Écrire le bilan énergétique complet

On peut négliger l'énergie cinétique du neutron incident si elle est très faible devant les énergies nucléaires.

Avant :

$E_{\mathrm{av}}=\left[m({}^{235}\mathrm U)+m(n)\right]c^2.$

Après, le bilan complet contient les énergies de masse et les énergies cinétiques de tous les produits, ainsi que l'énergie gamma :

$E_{\mathrm{ap}}=m_{\mathrm{ap}}c^2+E_C(\text{fragments})+E_C(\text{neutrons})+E_\gamma.$

Cette écriture précise la formulation abrégée du document source, où l'énergie cinétique des fragments n'était pas explicitement écrite.